长春电影节:“光明影院”为视障观众“讲”电影
绍兴资讯网 发布时间:2020-12-01
新华社长春9月10日电(记者金津秀、李典)工作人员随着银幕上画面的切换将故事娓娓道来,台下的观众仔细聆听,感受情节的跌宕起伏……在第十五届中国长春电影节“光明影院”内,上映着一场用声音代替光感的特殊电影。
无障碍电影,是为残障人士加工的电影形式,通过重新剪辑增补大量配音解说或字幕的方式,让视力或听力障碍者了解电影内容。近年来,残障人士文化权益受到广泛关注,北京、上海、山东等多地上映无障碍电影,还推出移动电影院无障碍版,用手机即可欣赏影片。
2017年,中国传媒大学、北京歌华有线电视网络股份有限公司、东方嘉影电视院线传媒股份公司联合发起“光明影院”公益项目,为视力和听力障碍人士制作无障碍电影。
项目联合发起人、中国传媒大学教师付海钲说,制作无障碍电影主要分为撰稿和讲述两个环节,通常需要两名撰稿人观看10遍以上原版电影,整理好文案后,再由一名讲述人进行配音,每一部制作周期长达25天。
项目发起以来,“光明影院”团队每年制作104部无障碍电影,不仅在北京国际电影节、海南岛国际电影节等进行展映,其作品还推向全国,覆盖盲校、图书馆、电影院、社区、家庭,在多地建立定点放映厅,惠及人群近200万人次。
据悉,“光明影院”作为中国长春电影节的公益放映单元落地吉林长春。未来一年,长春市5家影院每月将固定放映1至2场无障碍电影。
zb热点新闻
- 快乐家族齐聚吃夜宵 谢娜晒照称
有网友说,录完节目,好好吃,而且经常聚在一起吃饭挺让人羡慕的,哈... - 冷暖色系诠释真我 易烊千玺新专
等三首歌曲评论秒破999+,专辑,包括他新近主演的电影,中的歌词,去... - 超模kk与水果姐共进晚餐 与霉霉
水果姐霉霉据外国媒体报道,今日霉霉闺蜜团成员,,霉霉与水果姐... - 与女友感情不顺?王宝强现身少林
日有一名少林寺的学僧晒出王宝强低调回少林寺探望视频双手合十和...